PubMed 자료 기반 | 췌장염이 있을 때 음식이나 물을 삼키기 힘들어지는 연하곤란이 생길 수 있나요?

췌장염에서 연하곤란(삼키기 어려움)은 흔한 증상은 아니지만, 특정 합병증이 생길 때 드물게 나타날 수 있습니다. ^[1] 급성 또는 만성 췌장염 후 형성된 췌장 가성낭종이 종격동(가슴 중앙 부위)으로 확장되면서 식도를 눌러 압박하거나 식도 운동을 방해해 연하곤란을 유발한 사례들이 보고되어 있습니다. ^{[2] [3]} 또한 췌장염의 흉부 합병증 중 하나로 종격동 가성낭종이나 효소성 종격동염이 발생하면 흉통, 호흡곤란과 함께 연하곤란이 동반될 수 있습니다. ^[4] 매우 드물지만, 가성낭종이 식도 기능을 이차적으로 마비시키는 상태(이차성 아칼라시아)를 유발하여 연하곤란을 일으킨 사례도 문헌에 기록되어 있습니다. ^{[5] [6]}

췌장염의 기본 증상과 연하곤란의 드물음

췌장염의 대표 증상은 명치 또는 좌상복부 통증, 등으로 뻗치는 통증, 구역감·구토 등이며, 통증은 누우면 심해지고 몸을 굽히면 완화되는 경향이 있습니다. ^{[7] [8]} 일반적인 급성 췌장염 경과에서는 연하곤란이 핵심 증상으로 나타나지 않으며, 대부분 통증과 소화불량, 구토가 중심입니다. ^{[1] [9]} 따라서 삼킴 곤란이 새로 생겼다면, 췌장염 자체의 일반 증상이라기보다 합병증 발생 가능성을 염두에 두는 것이 좋습니다. ^[10]

연하곤란이 생길 수 있는 기전

• 가성낭종의 종격동 확장: 췌장 주변의 가성낭종이 식도 뒤쪽으로 올라가 종격동까지 커지면 식도를 외부에서 눌러 협착처럼 만들고, 그 결과 음식이나 물을 삼키기 어렵게 됩니다. ^{[2] [11]} 이럴 때 초음파와 특히 CT가 진단과 수술 계획에 도움이 됩니다. ^{[2] [4]}
• 이차성 아칼라시아: 가성낭종이 식도 말단부(하부 식도괄약근) 기능을 장애시키며 아칼라시아와 유사한 식도운동장애를 일으킨 드문 사례가 보고되었습니다. ^{[5] [6]}
• 효소성 종격동염: 췌장 효소가 누출되어 종격동 염증을 유발하면 흉통, 호흡곤란과 함께 삼킴 통증 또는 연하곤란이 동반될 수 있습니다. ^[4]

언제 의심해야 할까?

췌장염 병력이 있는 상황에서 다음 징후가 함께 나타나면 종격동 가성낭종 등 합병증을 의심할 수 있습니다. ^[4]

• 흉통, 왼쪽 어깨·견갑부 통증, 호흡곤란이 점차 심해짐. ^[4]
• 갑작스런 연하곤란과 흉부 압박감. ^{[2] [3]}
• 연하곤란과 함께 체중감소·섭취량 감소가 지속. ^[11]

이런 경우에는 흉부·복부 CT로 식도 주변 압박 병변(가성낭종의 종격동 확장)을 확인하는 것이 권장됩니다. ^{[4] [11]}

진단에 도움이 되는 검사

• 복부 및 흉부 CT: 종격동으로 확장된 가성낭종과 식도 압박 여부를 평가하는 핵심 검사입니다. ^{[4] [2]}
• 내시경 및 식도기능검사(식도내압검사): 아칼라시아 양상인지, 단순 외부 압박인지 감별에 도움이 됩니다. ^{[5] [6]}
• 혈액검사(아밀라아제·리파아제): 급성 췌장염 활동성 여부 평가에 참고됩니다. ^[12]

치료 접근

• 보존적 치료 관찰: 작은 가성낭종은 자연 소실을 기대하며 경과관찰을 하기도 합니다. ^[11]
• 배액 치료: 내시경(내부 배액), 경피 카테터(외부 배액), 또는 수술적 배액으로 낭종을 감압하면 식도 압박이 풀리면서 연하곤란이 호전되는 경우가 많습니다. ^{[2] [11]}
• 원인 교정: 담석성·알코올성 등 췌장염의 원인 치료는 재발과 합병증을 줄이는 데 중요합니다. ^{[10] [13]}

예후

대부분의 급성 췌장염은 합병증 없이 수일 내 회복되지만, 일부 중증이나 괴사성 췌장염에서는 합병증으로 가성낭종이 생길 수 있습니다. ^{[14] [10]} 가성낭종이 종격동으로 확장된 경우는 드물지만, 적절한 배액과 치료로 연하곤란이 해소된 사례 보고가 있습니다. ^{[2] [11]} 이차성 아칼라시아처럼 식도운동장애가 동반된 경우에도 낭종 배액 후 식도 기능이 회복된 사례가 기술되어 있습니다. ^{[5] [6]}

---

핵심 요약

• 연하곤란은 췌장염의 전형적 증상은 아니지만, 가성낭종의 종격동 확장 등 특정 합병증이 생기면 드물게 발생할 수 있습니다. ^{[2] [4]}
• 흉통·호흡곤란과 함께 연하곤란이 나타나면 CT 등 영상으로 식도 압박 여부를 확인하는 것이 중요합니다. ^{[4] [2]}
• 낭종 배액 등 적절한 치료로 식도 압박이 풀리면 연하곤란이 호전될 가능성이 있습니다. ^{[11] [2]}

자주 묻는 질문

연하곤란이 있으면 응급인가요?

연하곤란이 급격히 심해지거나 숨쉬기 힘들고 흉통이 심하면 응급 평가가 필요할 수 있습니다. ^[4] 특히 췌장염 병력과 함께 이런 증상이 동반되면 합병증을 배제하기 위해 영상검사가 권장됩니다. ^[4]

재발을 막으려면?

담석과 음주는 췌장염의 흔한 원인이므로 원인 치료(담석 관리)와 금주가 재발 및 합병증 예방에 중요합니다. ^{[1] [10]} 고중성지방혈증·약물·해부학적 이상 등도 개별적으로 관리해야 합니다. ^[1]

어떤 진료과를 가야 하나요?

소화기내과 또는 간담도췌외과에서 평가·치료를 받는 것이 일반적이며, 필요 시 영상의학과·흉부외과와 협진이 이뤄질 수 있습니다. ^[15]

---

참고용 표: 췌장염 관련 연하곤란의 드문 기전과 특징

기전	주요 증상	진단 포인트	치료 접근
가성낭종 종격동 확장에 의한 식도 압박	연하곤란, 흉통, 호흡곤란	흉부/복부 CT에서 종격동 낭종과 식도 압박 확인	내시경·경피·수술적 배액, 경과관찰 선택적 시행
이차성 아칼라시아 유발	진행성 연하곤란, 고형·액체 모두 삼킴 장애	식도내압검사에서 아칼라시아 양상, 영상에서 낭종 확인	낭종 배액 후 식도 기능 호전 가능
효소성 종격동염	흉통, 호흡곤란, 빈맥 등 ± 삼킴 통증	흉부 X선/CT로 종격동 염증 확인	원인 치료, 감염 관리, 중증 시 수술적 처치

^{[2] [11] [5] [6] [4]}

연하곤란이 지금 나타나셨나요, 혹은 과거 췌장염 이후로 반복되고 있나요?