¿Hematuria por cáncer de cabeza y cuello? Lo que debes saber

La sangre en la orina (hematuria) no suele ser causada por los cánceres de cabeza y cuello. Estos tumores generan síntomas principalmente en la boca, garganta, nariz, senos paranasales y cuello, como lesiones orales que no curan, dolor al tragar, ronquera, tos con sangre y epistaxis. ^{[1] [2] [3] [4]} Por ello, cuando aparece hematuria, es más razonable pensar en causas urológicas (riñón, uréter, vejiga, uretra o próstata), incluyendo infecciones, cálculos, inflamación o cáncer urinario. ^[5]

---

Relación entre hematuria y cáncer de cabeza y cuello

• Los síntomas típicos del cáncer de cabeza y cuello se concentran en la región aerodigestiva superior (boca, garganta, nariz) y ganglios del cuello, más que en el tracto urinario. ^{[1] [2] [3] [4]}
• La hematuria no es un síntoma característico de estos cánceres y, cuando aparece, se considera un hallazgo que sugiere patología urológica independiente. ^[5]
• De forma excepcional, pueden existir metástasis de tumores urogenitales hacia cabeza y cuello, lo cual subraya que la relación típica es al revés: tumores urinarios que dan metástasis en cabeza y cuello, no tumores de cabeza y cuello que causen hematuria. ^{[6] [7]} En otras palabras, la hematuria debe orientarse y estudiarse como un problema del sistema urinario. ^[5]

---

Causas frecuentes de hematuria

• Cáncer urológico: vejiga, riñón, uréter. ^{[5] [8]}
• Infecciones: cistitis (vejiga), pielonefritis (riñón), prostatitis, uretritis. ^[5]
• Cálculos urinarios y traumatismos renales o vesicales. ^[5]
• Inflamación renal (glomerulonefritis) y otras causas médicas. ^[5]

---

Evaluación diagnóstica recomendada

La evaluación debe ser sistemática y guiada por riesgo, combinando historia clínica, análisis de orina, visualización de vías urinarias y estudios de imagen. ^{[9] [10]}

1) Historia clínica y examen físico

• Características de la hematuria: visible (macroscópica) o microscópica, presencia de coágulos, dolor, fiebre, síntomas urinarios. ^[11]
• Factores de riesgo: edad ≥60 años, tabaquismo significativo (p. ej., ≥30 paquetes‑año), exposición ocupacional a químicos (benceno, aminas aromáticas), radioterapia pélvica previa, uso de ciclofosfamida, irritación urinaria crónica, antecedentes familiares de cáncer urotelial. ^{[12] [13] [11]}

2) Análisis de orina

• Tira reactiva y urinálisis microscópica para confirmar hematuria y orientar origen glomerular vs. no glomerular. ^[9]
• Citología urinaria puede evaluar células cancerosas, especialmente si se sospecha urothelial. ^[8]

3) Endoscopia del tracto urinario inferior

• Cistoscopia es el examen clave para visualizar directamente la vejiga y la uretra, especialmente cuando existe hematuria activa o riesgo alto de cáncer urotelial. ^{[10] [9]}
• En casos seleccionados, puede combinarse con ureteroscopia si se sospechan lesiones en uréter o pelvis renal. ^[8]

4) Estudios de imagen del tracto urinario superior

• CT-urografía (tomografía con protocolo urografía) para evaluar riñones y uréteres en personas con alto riesgo o hematuria macroscópica. ^[12]
• Ultrasonido renal como alternativa inicial en riesgos bajos o cuando el contraste está contraindicado. ^{[13] [9]}
• Otros estudios según el caso: pielografía intravenosa, resonancia, radiografía de tórax si se considera enfermedad avanzada. ^[8]

---

Enfoque según el nivel de riesgo

Los lineamientos modernos recomiendan estratificar por riesgo en hematuria microscópica, evitando pruebas invasivas innecesarias y enfocando recursos donde el riesgo es mayor. ^{[12] [13]}

• Alto riesgo (≥60 años, fumador intenso, hematuria visible, >25 eritrocitos/campo): realizar cistoscopia y CT‑urografía para descartar cáncer urotelial. ^[12]
• Bajo riesgo: considerar repetir el análisis de orina en ≤6 meses, o realizar cistoscopia más ultrasonido renal, con decisiones compartidas y seguimiento si persiste la hematuria. ^[13]

---

Tabla resumen: pruebas y cuándo usarlas

Componente	¿Qué detecta?	Indicaciones típicas
Historia y examen	Factores de riesgo y síntomas asociados	Siempre en la evaluación inicial. [11]
Análisis de orina (tira + microscopia)	Confirma hematuria, orienta origen	Siempre; guía el siguiente paso. [9]
Citología urinaria	Células malignas en orina	Sospecha de cáncer urotelial o hematuria persistente. [8]
Cistoscopia	Lesiones en vejiga/uretra	Clave en alto riesgo o hematuria macroscópica. [10] [9]
CT‑urografía	Riñón y uréter (tumores, cálculos)	Alto riesgo, hematuria visible. [12]
Ultrasonido renal	Masa renal, hidronefrosis	Riesgo bajo, contraindicación a contraste. [13]
Ureteroscopia	Lesiones en uréter/pelvis renal	Casos seleccionados con hallazgos sugestivos. [8]

---

¿Cuándo acudir y cómo priorizar?

• Hematuria visible (orina roja o marrón) siempre amerita evaluación pronta, con cistoscopia e imagen del tracto superior en función del riesgo. ^{[12] [10]}
• Hematuria microscópica persistente requiere seguimiento y estudio según el perfil de riesgo, con posible cistoscopia y ultrasonido o CT‑urografía. ^{[12] [13]}
• Síntomas acompañantes como dolor al orinar, fiebre, dolor de costado, pérdida de peso o exposición a químicos fortalecen la necesidad de evaluación dirigida. ^{[11] [5]}

---

Puntos clave

• La hematuria no es un síntoma típico del cáncer de cabeza y cuello; orienta más a una patología del tracto urinario. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}
• La evaluación debe ser estructurada y basada en riesgo, integrando cistoscopia e imagen del tracto superior cuando corresponda. ^{[9] [10] [12] [13]}
• La citología urinaria y la CT‑urografía se reservan para escenarios con sospecha elevada de cáncer urotelial o cuando la hematuria es macroscópica. ^{[8] [12]}

¿Has notado si la sangre en la orina es visible o solo te lo han dicho en un análisis de laboratorio?