Radioterapia y dolor de espalda: efectos y manejo práctico

La radioterapia puede causar dolor de espalda como efecto secundario, generalmente de forma temporal y localizada en la zona tratada. ^[1] Este dolor suele aparecer como un “brote” (aumento transitorio del dolor) acompañado de hinchazón alrededor del sitio de tratamiento, y el equipo médico puede recetar medicamentos para controlarlo. ^[1] Además, es común sentir fatiga durante y después del tratamiento, lo que puede hacer que el dolor se perciba más intenso; esta fatiga puede durar desde 6 semanas hasta 1 año tras finalizar la radioterapia. ^[1]

¿Por qué puede doler la espalda?

• Brote de dolor local: la radiación puede generar inflamación e irritación en los tejidos cercanos a la columna, produciendo un aumento temporal del dolor. ^[1]
• Posición durante las sesiones: quedarse acostado sin moverse durante la simulación o el tratamiento puede incrementar el dolor si ya existe dolor lumbar. Se recomienda considerar analgésicos habituales una hora antes para mejorar la tolerancia. ^[2]
• Efectos generales: fatiga, náuseas y cambios en la piel del área tratada pueden coexistir y agravar la percepción de dolor. ^{[3] [4]}

¿Cuándo aparece y cuánto dura?

El brote de dolor puede presentarse durante el curso del tratamiento y suele ser temporal. ^[1] La fatiga relacionada, que puede aumentar la sensación dolorosa, puede persistir semanas o meses después. ^[1] En tratamientos que involucran áreas cercanas como el esófago, pueden aparecer molestias específicas (esofagitis) aproximadamente una semana tras terminar, lo que también puede influir en la comodidad general. ^[5]

Señales que requieren consulta

• Dolor que empeora de forma continua, no solo como brote temporal. ^[1]
• Debilidad, adormecimiento, cambios en la marcha o síntomas neurológicos en piernas.
• Fiebre, enrojecimiento intenso, calor local o secreción cutánea en el área irradiada. ^[4]
• Dificultad para permanecer acostado pese al uso de analgésicos habituales. ^[2]

Estrategias prácticas para aliviar el dolor

• Medicación analgésica pautada: el equipo puede recetar fármacos para el brote de dolor e hinchazón en la zona irradiada. ^[1]
• Analgésico previo a la cita: tomar el analgésico habitual aproximadamente una hora antes de la simulación o sesión ayuda a tolerar mejor la posición prolongada. ^[2]
• Cuidado de la piel: hidratar con lociones para piel seca (por ejemplo, Eucerin) y evitar irritantes ayuda a reducir molestias locales. ^[4]
• Actividad suave y descanso dosificado: alternar caminatas cortas con reposo puede disminuir rigidez y mejorar el control del dolor, teniendo en cuenta que la fatiga es común. ^[1]
• Comunicación temprana con el equipo: reportar náuseas, vómitos, cambios intestinales o dolor persistente permite un ajuste de medicación y cuidados. ^[3]

Estructuración del tratamiento y expectativas

La radioterapia se planifica con una sesión de simulación para mapear con precisión el área de tratamiento, asegurar la dosis correcta y limitar el impacto sobre tejidos cercanos, lo que reduce efectos secundarios y ayuda a controlar el dolor. ^[6] Durante este proceso y a lo largo del tratamiento, el equipo supervisa síntomas y puede adaptar las medidas de soporte para mejorar el confort. ^[7]

Efectos secundarios frecuentes relacionados

• Fatiga con intensidad variable, que puede prolongarse tras el fin del tratamiento. ^[1]
• Náuseas o vómitos, especialmente según la localización irradiada. ^[3]
• Cambios intestinales (deposiciones más blandas o más frecuentes) si se irradia cerca de abdomen/pelvis. ^[5]
• Reacciones cutáneas en el área tratada: piel rosada, oscurecida, seca o con picor. ^[4]

---

Resumen rápido

• Sí, la radioterapia puede causar dolor de espalda, con frecuencia como brotes temporales por inflamación local del área irradiada. ^[1]
• Suele ser controlable con analgésicos, cuidados de la piel, actividad suave y ajuste de la planificación del tratamiento. ^{[1] [2] [4]}
• Informe siempre a su equipo; una atención proactiva permite aliviar los síntomas y mantener la seguridad del tratamiento. ^[3]