Problemas de visión y cáncer de endometrio: qué saber

Los problemas de visión no suelen ser un síntoma típico del cáncer de endometrio en su etapa inicial; los signos más comunes son el sangrado vaginal anormal y el dolor pélvico. ^{[1] [2]} Dicho esto, pueden aparecer alteraciones visuales en contextos poco frecuentes, como síndromes paraneoplásicos o metástasis que afectan al sistema nervioso u ojos, y también como efectos secundarios de algunos tratamientos oncológicos. ^{[3] [4]}

---

Síntomas habituales del cáncer de endometrio

• Sangrado vaginal anormal (entre periodos, después de la menopausia, o muy abundante/prolongado después de los 40 años). ^{[1] [2]}
• Dolor abdominal bajo o calambres pélvicos y dificultades para orinar. ^{[1] [2]}

Estos son los signos de alerta más comunes y deben motivar una evaluación ginecológica. ^{[1] [2]}

---

¿Cuándo pueden aparecer problemas de visión?

1) Síndromes paraneoplásicos visuales (muy raros)

En casos poco frecuentes, algunos cánceres ginecológicos incluido el endometrial pueden desencadenar una respuesta inmunitaria anómala que daña la retina (retinopatía paraneoplásica). ^[3] Se han descrito series de casos en las que el cáncer de endometrio se asocia con pérdida de visión progresiva, que a veces precede al diagnóstico del tumor entre 3 y 12 meses. ^[3] Existen informes de casos con carcinoma endometrial indiferenciado y carcinoma de células pequeñas del endometrio que cursaron con alteraciones visuales severas. ^{[5] [6]} En conjunto, esta presentación es excepcional, pero posible. ^[3]

2) Metástasis al sistema nervioso/ocular (poco frecuentes)

Las metástasis cerebrales pueden alterar funciones como la visión, especialmente si comprometen áreas visuales del cerebro. ^[7] Aunque las metástasis cerebrales no son la forma más común de diseminación del cáncer de endometrio, cuando ocurren pueden causar síntomas neurológicos que incluyen visión borrosa, pérdida de campo visual o diplopía según la localización. ^[7]

3) Efectos secundarios del tratamiento

Algunos esquemas para enfermedad recurrente o metastásica (por ejemplo, carboplatino + paclitaxel combinados con inmunoterapia) pueden producir problemas oculares como dolor ocular, ojos rojos o hinchados, visión borrosa, cambios en la visión del color, sequedad y fotofobia. ^{[8] [9]} Además, las inmunoterapias pueden ocasionar toxicidades neurológicas (como neuritis óptica o encefalitis) que, aunque poco frecuentes, pueden afectar la visión y requieren consulta urgente. ^{[4] [10] [11]}

---

¿Con qué frecuencia ocurre?

• Como síntoma primario del cáncer de endometrio: es inusual; la mayoría de las personas se presentan con sangrado anormal, no con síntomas visuales. ^{[1] [2]}
• Síndromes paraneoplásicos visuales: son muy raros; la evidencia proviene principalmente de series e informes de casos que incluyen un número limitado de pacientes, donde el cáncer de endometrio aparece como una de las etiologías reportadas. ^{[3] [5] [6]}
• Metástasis con compromiso visual: poco frecuentes; cuando el cerebro u órganos de la visión están afectados, pueden presentarse síntomas visuales, pero esto no es lo habitual en cáncer de endometrio. ^[7]
• Efectos del tratamiento: los problemas oculares y neurológicos relacionados con quimioterapia e inmunoterapia son reconocidos, pero la mayoría son leves y manejables; las toxicidades graves son poco comunes y requieren evaluación médica inmediata. ^{[8] [9] [4] [10] [11]}

---

Señales de alarma y qué hacer

• Si aparece visión borrosa nueva, dolor ocular, cambios en la visión del color, sensibilidad a la luz o cualquier alteración visual durante el tratamiento, es recomendable informar de inmediato al equipo médico. ^{[8] [9]}
• Si se acompañan de dolor de cabeza intenso, rigidez de cuello, confusión, somnolencia, debilidad, entumecimiento u otros síntomas neurológicos, podría tratarse de una toxicidad inmunitaria seria y se sugiere evaluación urgente. ^{[10] [11]}
• En ausencia de tratamiento, una pérdida de visión progresiva no explicada, especialmente con examen oftalmológico sugestivo de retinopatía, debería hacer considerar de forma excepcional una causa paraneoplásica y una evaluación sistémica. ^{[3] [5]}

---

Resumen práctico

• Los problemas de visión no son un síntoma común del cáncer de endometrio. ^{[1] [2]}
• Pueden aparecer en situaciones raras (síndromes paraneoplásicos, metástasis neurológicas) o como efectos adversos del tratamiento. ^{[3] [7] [8] [9] [4]}
• Ante cualquier cambio visual nuevo o progresivo, la recomendación es consultar para una valoración oftalmológica y oncológica, ya que las causas y su urgencia varían. ^{[8] [9] [10] [11]}

¿Has notado cambios visuales recientes o estás recibiendo algún tratamiento oncológico ahora mismo?