Hinchazón en la mama: síntoma, causas y manejo

La hinchazón de la mama puede ser un síntoma de cáncer de mama, aunque no siempre lo es, y también puede aparecer por otras causas. Los signos iniciales del cáncer de mama con frecuencia incluyen un bulto, hinchazón, cambios en la piel y secreción del pezón. ^[1] La hinchazón puede implicar que una mama se vea más grande o pesada que la otra, a veces acompañada de enrojecimiento o piel engrosada. ^[2] En casos poco frecuentes, una forma agresiva llamada cáncer de mama inflamatorio se manifiesta con enrojecimiento difuso, piel con hoyuelos (“piel de naranja”), calor y aumento rápido del tamaño de la mama. ^{[3] [4]}

---

Señales que requieren atención

• Bulto o engrosamiento en la mama o axila, usualmente duro y con bordes irregulares. ^[5]
• Cambio de tamaño o forma de la mama, incluida hinchazón unilateral. ^{[2] [5]}
• Piel roja, engrosada o con textura de naranja y sensación de calor. ^[3]
• Secreción del pezón que no es leche materna, especialmente sanguinolenta. ^{[2] [5]}
• Pezón invertido o cambios del pezón (enrojecimiento, descamación). ^[2]

Ante cualquiera de estos signos, se recomienda valoración clínica e imágenes como mamografía y ecografía; si hay sospecha, se realiza biopsia para confirmar el diagnóstico. ^{[6] [7]}

---

Causas de hinchazón mamaria

La hinchazón tiene múltiples posibles orígenes, algunos relacionados con cáncer y otros no:

• Cáncer de mama: el tumor y la reacción del tejido pueden causar aumento de tamaño, piel engrosada y enrojecimiento. ^{[1] [2]}
• Cáncer de mama inflamatorio (CMI): crecimiento rápido con inflamación, piel con hoyuelos y calor local. ^{[3] [4]}
• Linfedema relacionado con el cáncer (acumulación de líquido linfático) tras cirugía de ganglios o radioterapia; puede afectar la mama, axila, brazo y pared torácica, causando tirantez y edema persistente. ^{[8] [9]}
• Tratamientos conservadores de mama (cirugía + radiación): pueden dañar el sistema linfático y provocar edema de la mama con aumento de talla, piel engrosada, dolor y signo de “pitting” al presionar. [PM14] El edema mamario posterior al tratamiento está subestudiado y necesita criterios diagnósticos más estandarizados. [PM13]
• Causas no oncológicas: mastitis/infección, trombosis u oclusión venosa subclavia, insuficiencia cardíaca, síndrome nefrótico o efectos de algunos fármacos (por ejemplo, inhibidores de mTOR), que pueden imitar CMI. [PM19] [PM21]

---

Cómo se diagnostica

• Historia y examen físico dirigido a identificar bultos, cambios cutáneos y asimetría. ^[6]
• Mamografía y ecografía para evaluar áreas anómalas; en CMI y edema mamario pueden ser necesarias imágenes avanzadas. ^{[6] [7]}
• Biopsia de áreas sospechosas para confirmar cáncer. ^{[6] [7]}
• Evaluación del linfedema: valoración clínica de volumen, tirantez de la piel y signo de “pitting”; puede requerir mediciones de volumen y seguimiento estructurado. ^[9] [PM14] Debido a la falta de consenso, se promueve avanzar hacia métodos cuantitativos para estandarizar el diagnóstico del edema mamario. [PM13]

---

Manejo de la hinchazón: enfoques prácticos

El tratamiento depende de la causa; de manera general se combinan medidas médicas y de rehabilitación:

Si se sospecha cáncer o CMI

• Derivación rápida a atención especializada para iniciar pruebas y tratamiento sistémico/locorregional oportuno, clave en CMI. ^{[10] [7]}

Si es linfedema o edema mamario post-tratamiento

• Cuidado de la piel: hidratación, prevención de heridas y vigilancia de signos de infección. ^[11]
• Compresión: prendas elásticas, vendas de corta elasticidad o dispositivos no elásticos nocturnos, seleccionados por terapeuta especializado. ^{[12] [11]}
• Drenaje linfático manual (DLM): masaje suave para favorecer el retorno del líquido linfático. ^[13]
• Ejercicio seguro y progresivo: movilidad y fortalecimiento gradual para mejorar el bombeo linfático y reducir la hinchazón. ^{[14] [12]}
• Programas integrales (Terapia Descongestiva Compleja, TDC): combinan compresión, DLM, ejercicio y autocuidado; suelen mejorar calidad de vida. [PM16]
• Educación y control del peso: mantener peso saludable disminuye el riesgo y la carga del linfedema. ^[14] [PM16]
• Seguimiento estructurado: medir el volumen y los síntomas para ajustar el tratamiento, especialmente en edema mamario tras cirugía/radiación. [PM14] [PM13]

En casos seleccionados y refractarios, técnicas quirúrgicas de reconstrucción linfática pueden considerarse y muestran resultados prometedores para reducir la tasa de linfedema. ^[15]

---

Cuándo acudir con urgencia

• Enrojecimiento súbito difuso, piel con hoyuelos, calor y crecimiento rápido de la mama: podría ser CMI y requiere evaluación inmediata. ^{[3] [4]}
• Dolor intenso, fiebre o secreción anómala del pezón: puede indicar infección o cáncer y necesita valoración. ^{[5] [16]}
• Hinchazón nueva o progresiva después del tratamiento: avise al equipo de salud para descartar linfedema y empezar manejo temprano. ^{[17] [18]}

---

Preguntas frecuentes

• ¿La hinchazón siempre es cáncer? No; puede deberse a infección, linfedema post-tratamiento o causas vasculares/medicamentos, pero no debería ignorarse y merece estudio adecuado. [PM19] [PM21]
• ¿Cuánto dura la hinchazón tras cirugía? Es común una hinchazón leve y temporal hasta por 6 semanas; si persiste o empeora, consulte por posible linfedema. ^[17]
• ¿Qué pruebas se usan? Mamografía, ecografía y, si es necesario, biopsia para confirmar o descartar cáncer; para CMI se prioriza evaluación rápida y multidisciplinaria. ^{[6] [7]}

---

Resumen

• La hinchazón mamaria puede ser un signo de cáncer de mama y también de linfedema o otras condiciones; observar adicionalmente cambios en piel y pezón ayuda a orientar la causa. ^{[1] [2]}
• El cáncer de mama inflamatorio se caracteriza por enrojecimiento, piel con hoyuelos, calor y crecimiento rápido, y requiere atención inmediata. ^{[3] [4]}
• Tras el tratamiento del cáncer, el linfedema y el edema de la mama son complicaciones relativamente frecuentes y manejables con compresión, DLM, ejercicio y autocuidado, idealmente bajo guía de un terapeuta especializado. ^{[8] [11]} [PM14]

Si notas hinchazón o cualquier cambio nuevo en tus mamas, es recomendable una evaluación clínica y estudios de imagen para definir la causa y elegir el manejo más adecuado. ^{[6] [7]}