Fiebre y tratamiento del cáncer de tiroides: lo esencial

La fiebre puede presentarse con algunos tratamientos del cáncer de tiroides, aunque no en todos, y su importancia depende del tipo de terapia y del contexto clínico. ^[1] La fiebre tras procedimientos en cuello o tiroides es una señal de alerta si supera 38–38.3 °C, especialmente si se acompaña de escalofríos o enrojecimiento de la herida. ^{[2] [3]}

---

¿En qué tratamientos puede aparecer fiebre?

• Cirugía de tiroides o disección de cuello: no es “normal” tener fiebre alta sostenida; se considera signo de posible infección si llega a 38–38.3 °C o más. ^[2] La recomendación habitual es contactar al equipo si la temperatura es ≥38.0–38.1 °C (≈100.4–100.5 °F) o si hay escalofríos, enrojecimiento, calor o supuración en la herida. ^[2]

• Biopsia por aspiración con aguja fina (FNA): la fiebre no es esperable; si alcanza 38.3 °C (101 °F) o más o aparecen signos locales de infección, debe avisarse al profesional. ^[3]

• Terapias sistémicas (p. ej., inmunoterapia o ciertos tratamientos dirigidos/biológicos): pueden dar fiebre como parte de reacciones similares a “estado gripal”; se aconseja avisar si la temperatura es ≥38.0 °C por el riesgo de efectos adversos inmunomediados o infecciones. ^[4] En general, tratar temprano los efectos evita complicaciones. ^[5]

• Radioterapia con yodo radiactivo y terapia hormonal: la fiebre no es un efecto predominante; si aparece, conviene evaluar otras causas (infección, tiroiditis, reacciones intercurrentes). ^[1]

---

Señales de alarma que requieren atención médica

• Temperatura ≥38.0–38.3 °C, aun cuando tome antipiréticos. ^{[2] [3]}
• Escalofríos intensos o temblores acompañando la fiebre. ^{[4] [2]}
• Empeoramiento del dolor, enrojecimiento, calor, hinchazón o salida de pus en la herida o zona de punción. ^{[2] [3]}
• Tos nueva, dolor de garganta, ardor al orinar o dificultad respiratoria, que sugieren infección. ^[4]

Estas banderas rojas buscan detectar de forma precoz infecciones o efectos adversos serios del tratamiento. ^{[4] [2]}

---

Cómo manejar la fiebre en casa (si no hay alarmas)

• Hidratación frecuente y reposo relativo para apoyar la recuperación. ^[5]
• Antitérmicos habituales si fueron autorizados por su equipo (por ejemplo, paracetamol/acetaminofén), y llevar un registro de temperaturas cada 4–6 horas. ^[5]
• Vigilar la herida: mantenerla limpia y seca; si aparecen cambios locales (rojez, calor, secreción), contactar. ^[2]
• Si está en inmunoterapia o terapias sistémicas, informar tempranamente cualquier fiebre, ya que el manejo precoz evita complicaciones y suele ser seguro. ^{[4] [5]}

---

Posibles causas de fiebre en este contexto

• Infección posquirúrgica o de herida/tracto respiratorio/urinario. ^{[2] [4]}
• Reacciones a terapias sistémicas con síntomas gripales. ^{[5] [4]}
• Tiroiditis subaguda u otras inflamaciones de la tiroides que pueden cursar con fiebre y dolor cervical. ^[6]

Recordar que no toda fiebre se debe al tratamiento: a veces coincide con infecciones comunes o procesos inflamatorios independientes. ^[6]

---

¿Cuándo llamar de inmediato?

• Fiebre ≥38.0–38.3 °C o escalofríos. ^{[2] [3]}
• Secreción, rojez creciente o calor en la herida. ^[2]
• Dificultad para respirar, tos nueva o dolor de garganta. ^[4]
• Ardor al orinar u otros signos de infección. ^[4]

Las guías de cuidados postoperatorios e inmunoterapias recomiendan contactar al equipo ante estos síntomas para evaluar antibióticos, estudios o manejo de efectos inmunitarios. ^{[2] [4]}

---

Resumen práctico

• La fiebre puede aparecer con algunos tratamientos del cáncer de tiroides, sobre todo con procedimientos o terapias sistémicas, y requiere vigilancia. ^[1]
• Umbral de alerta: alrededor de 38–38.3 °C, especialmente con escalofríos o signos locales de infección. ^{[2] [3]}
• Manejo inicial: hidratación, antitérmicos autorizados y notificación temprana al equipo tratante. ^{[5] [4]}

Si no está seguro de si su fiebre es “esperada” o de riesgo, es más seguro consultar, ya que el tratamiento temprano reduce complicaciones y se maneja de forma efectiva en la mayoría de los casos. ^{[5] [4] [2]}