Terapia hormonal y sudores nocturnos: causas y manejo

Sí, los sudores nocturnos pueden estar relacionados con la terapia hormonal, aunque el efecto puede variar según el tipo de tratamiento y la situación clínica. En mujeres, algunos tratamientos hormonales utilizados en cáncer de mama, radiación o cirugía que inducen menopausia pueden provocar bochornos y sudoración nocturna al bajar los niveles de estrógeno. ^[1] Además, entre los efectos secundarios comunes de ciertas terapias hormonales están los bochornos y la sudoración nocturna. ^[2] Por otro lado, cuando se usa terapia hormonal de menopausia con estrógenos (con o sin progestina) para tratar los síntomas vasomotores, suele reducir la frecuencia e intensidad de los sofocos y los sudores nocturnos con el tiempo. ^[3] La terapia hormonal para la menopausia es considerada la opción más eficaz para los síntomas vasomotores como sofocos y sudores nocturnos, cuando está indicada y tras valorar riesgos y beneficios. [PM19]

Por qué ocurre

• Cuando la terapia hormonal o el tratamiento oncológico reducen o bloquean estrógenos, el organismo puede entrar en un estado similar a la menopausia, generando sofocos y sudores nocturnos. ^{[4] [1]}
• En cambio, cuando se administra estrógeno como terapia de reemplazo menopáusica, los sudores nocturnos tienden a disminuir. ^{[3] [5]}

¿Quiénes lo sienten con más frecuencia?

• Personas en tratamiento por cáncer de mama o próstata que reciben terapias hormonales o han pasado por cirugías que reducen hormonas sexuales. ^{[1] [6]}
• Mujeres que han entrado en menopausia natural o inducida por tratamientos. ^{[7] [8]}

Cómo sobrellevar los sudores nocturnos

Medidas en casa

• Mantener el dormitorio fresco con ventilación, ventanas abiertas o ventiladores. ^[9]
• Usar ropa holgada y de algodón para dormir. ^[9]
• Practicar respiración profunda y lenta cuando aparezca el bochorno. ^[9]
• Evitar desencadenantes frecuentes como alcohol, comidas picantes, ambientes calurosos y estrés, cuando sea posible. (Estos consejos se alinean con guías generales de manejo no farmacológico de síntomas vasomotores). [PM22]

Opciones de tratamiento

• Terapia hormonal para menopausia (cuando sea apropiada y sin contraindicaciones) es la más eficaz para disminuir sofocos y sudores nocturnos; se recomienda usar la menor dosis eficaz por el menor tiempo y revisar periódicamente riesgos y beneficios. [PM19]
• Si la terapia hormonal no es adecuada (por antecedentes como cáncer de mama o riesgo de trombosis), existen alternativas no hormonales con evidencia para síntomas vasomotores: antidepresivos seleccionados (ISRS/IRSN), gabapentina/pregabalina, clonidina, oxibutinina; la elección debe individualizarse y vigilarse por su equipo de salud. ^[10] [PM21]
• Algunas técnicas psicológicas como terapia cognitivo-conductual o hipnosis clínica pueden ayudar en el corto plazo a reducir la intensidad de los síntomas y mejorar el sueño. [PM21]

Consideraciones importantes de seguridad

• En mujeres con antecedente de cáncer de mama, no se recomienda estrógeno sistémico; se deben priorizar enfoques no hormonales. ^[11]
• Si toma tamoxifeno, evite ciertos ISRS que interfieren (por ejemplo, paroxetina); su médico puede sugerir alternativas seguras. [PM21]
• Revise regularmente con su profesional la relación beneficio‑riesgo de cualquier tratamiento y no cambie ni suspenda dosis por cuenta propia. ^[12] [PM19]

Tabla comparativa: efecto de distintas terapias sobre sudores nocturnos

Situación/terapia	Mecanismo hormonal	Efecto esperado en sudores nocturnos	Comentarios de seguridad
Terapia hormonal en cáncer de mama (p. ej., inhibidores de aromatasa, supresión ovárica)	Disminuye estrógeno	Puede aumentar o desencadenar sudores nocturnos	Valorar manejo no hormonal y medidas de soporte. [6] [1]
Menopausia inducida por tratamientos (radiación, quimioterapia, cirugía de ovarios)	Caída brusca de estrógeno	Sudores nocturnos frecuentes	Manejo escalonado, considerar no hormonales si TH no procede. [1]
Terapia hormonal de menopausia (estrógeno ± progestina)	Repone/estabiliza estrógeno	Reduce sudores nocturnos con el tiempo	Usar menor dosis eficaz y reevaluar riesgos. [3] [PM19]
Alternativas no hormonales (ISRS/IRSN, gabapentina/pregabalina, clonidina, oxibutinina)	Vías neuromoduladoras	Puede disminuir intensidad y frecuencia	Selección individual; vigilar interacciones (tamoxifeno). [10] [PM21]

Cuándo consultar

• Si los sudores nocturnos son intensos, persistentes o afectan el sueño y la calidad de vida, conviene una evaluación para ajustar el tratamiento y descartar otras causas. ^[7]
• Informe cualquier efecto secundario inusual o sangrado en caso de usar terapia hormonal de menopausia. ^[12]

Resumen práctico

• Los sudores nocturnos pueden ser un efecto secundario de terapias que reducen estrógeno o un síntoma de la menopausia, natural o inducida por tratamiento. ^{[4] [1]}
• La terapia hormonal de menopausia, cuando está indicada, suele aliviar los sudores nocturnos; si no es apropiada, hay opciones no hormonales eficaces y medidas en casa que ayudan. ^[3] [PM21]